====== ATTESTATION D'IMMATRICULATION / ATTESTATION OF TAXPAYERS REGISTRATION | Association cmNOG ======

{{ niu_cmnog_m111117932094e_.jpg |This is the caption}}

^   Tableau d'Informations d'Identification Unique / Table of Unique Identification Informations   ^^
|    ||
^   Attribut / Attribute   ^   Valeur / Value   ^
|    ||
^Raison sociale / Business name|ASSOCIATION DES OPÉRATEURS RÉSEAUX CAMEROUNAIS (cmNOG)|
|:::|:::|
^Numéro identifiant unique (NIU) / Unique identification number (UIN)|M111117932094E|
|:::|:::|
^Centre des impôts de rattachement / Tax center|CDI YAOUNDE 5|
|:::|:::|
^Régime fiscal / Tax system|ORGANISME À BUT NON LUCRATIF|
|:::|:::|
|   ||
|**__Source__** : https://teledeclaration-dgi.cm/modules/common/account/consultation/docauthentification.aspx?t=n&n=M111117932094E||


<code>
Sans préjudice de poursuites pénales pour fraude fiscale, donne lieu à une amende d’un million (1 000 000) de francs CFA par opération, l’utilisation frauduleuse d’un numéro identifiant fiscal ou comportant des indications erronées. Décret N° 2012/3731 du 13 novembre 2012

Without prejudice to criminal prosecution for tax fraud, gives rise to a fine of CFA F one million (1,000,000) per transaction, the fraudulent use of a tax identifier number or one containing incorrect information. Decree N °2012/3731 of 13 November 2012
</code>



<code>
Une amende forfaitaire pouvant aller jusqu'à cent millions (100 000 000) de francs CFA est appliquée à toute personne ayant frauduleusement facilité, procédé ou tenté de procéder à l'accomplissement d'une obligation fiscale ou l'obtention de documents fiscaux en ligne. Loi des finances 2020. Article L104

A fixed fine that may attain CFA F one hundred million (100,000,000) shall be imposed on any person who fraudulently facilitated, carried out or attempt to carry out a tax obligation or obtain tax documents online. Finance law 2020
</code>


<code>
Cette attestation a été générée par le système d’information de la Direction Générale des Impôts le 13 juillet 2023 à 18:07

This attestation has been generated by the information system of the Directorate General of Taxation on July 13, 2023 at 6:07 PM
</code>